Justizia herritarrengana hurbiltzen

Ba al dakizu?

Ba al dakizu gaztelaniaz "con la venia" esateak zer esan nahi duen?

Con la venia

Gaztelaniaz eremu judizialean errespetua adierazteko esamoldea da, eta baimena eskatzeko erabiltzen da.

Adibidez, epaiketa batean abokatuak gaztelaniaz hitz egiten hasterakoan “con la venia de su señoria” esan ohi dute, alegia, “epailearen baimenarekin”.

Beste ohiko erabilera bat, auzi bat abokatu batetik beste batengana lekualdatzerakoan erabiltzea da. Batzuetan bezeroak berak “profesionalaren baimenarekin” edo “con la venia” esamoldearen bidez eskatzen du bere auzia beste profesional batengana eramateko baimena. Abokatuek ere beraien artean auziak aldatzeko “baimena” eman behar izaten dute dute.

2020ko ekainaren 18ean argitaratua. Honi buruz gehiago irakurri:  Ba al dakizu?. Iruzkin bat egin.
  • Partekatu:
  • Email
  • Twitter
  • Facebook

Zer egin daiteke eta zer ezin daiteke egin egun hauetan Erregistro Zibilean

Salbuespeneko neurriak Erregistro Zibiletan

Covid-19ak eragindako salbuespeneko egoerak irauten duen bitartean, Erregistro Zibilek Lan eta Justizia Sailburuaren Euskadiko Justizia Administrazioaren funtsezko zerbitzuei buruzko 2020ko martxoaren 15eko Aginduan ezarritakoa bete behar dute.

Horren ondorioz, une honetan Erregistro Zibilek hurrengo zerbitzuak bakarrik eman ditzakete:

Heriotza-inskripzioak eta ehorzketa-lizentziak ematea. Zentzu horretan, heriotzaren eta ehorzketaren artean egon behar den 24 orduko tartea ezabatu da; era horretara, senideek nahi duten bezain azkar egin dezakete senide maitatuaren hileta.

Epe-luzaezineko jaiotza-inskripzioak. Jaio berrien inskripzioak legeak ezarritako 30 eguneko epearen barruan egiten ari dira; hori bai, ahal den neurrian epe ahalik eta laburrenean egiten dira,  alarma egoerak irauten duen bitartean Erregistro Zibiletara joan behar izan ez izateko. Orokorrean, jaio berriak inskribatzeko hitzorduak legeak ezarritako 30 eguneko epea amaitu baino astebete lehenago ematen ari dira. Familia-liburuari dagokionez, jaio berriak ospitalean inskribatzen dituzten bikoteek ez dute zertan Erregistro Zibilera joan behar inskripzioa egitera. Hortaz, konfinamendu egoera hau amaitzen denean, dagokien Erregistro Zibilera joan beharko dute familia-liburua jasotzera edo eguneratzera. Seme-alabak aurrez aurre inskribatu behar dituztenek hitzordua eskatu beharko dute, eta ahal den neurrian inskripzioaren ostean familia-liburua unea bertan jasoko dute.

Kode zibileko 52. artikuluko ezkontzak. Ezkontzea baimenduta dago, baldin eta ezkongaietako bat heriotza arriskuan badago.

Egutegia eta ziurtagiriak

Herritarrek Erregistro Zibiletan aste honetarako zituzten hitzorduei dagokienez, guztiak bertan behera gelditu dira. Ez da ezkontzarik egiten, ez dira espedienteak irekitzen, ez dago nazionalitatea zin egiterik… Egunerokotasunera itzultzerakoan egutegiei berriz ekingo zaie eta Erregistro Zibiletatik eragindakoekin harremanetan jarriko dira, hitzordu berriak zehazteko.

Jaiotza-, ezkontza- eta heriotza-ziurtagiri eskaerak JustiziaEus-etik online egin daitezke. Hala ere, ziurtagiriak ohiko epean jasotzeko aukera ez dago ziurtatuta, batetik, ez baitaude Erregistro Zibiletako langileek egin behar dituzten funtsezko lanen artean, eta bestetik, postetxetako langileek batzuetan ez dituztelako bidalketak bideratzen.

Bizi- eta egoera-agiri eskaerei dagokienez, izapidea aurrez aurre egin behar da. Hortaz, alarma egoerak irauten duen bitartean ezinezkoa izango da izapide hau egitea. Hala ere, erakunderen batek bizi-agiria eskatzen badizu, erakundeari berari eskatu beharko diozu ziurtagiri horren ordezko aukera ezartzeko, Erregistro Zibilek ez baitute ziurtagiri hori ematen.

2020ko apirilaren 3ean argitaratua. Honi buruz gehiago irakurri:  Erregistro Zibila eta Bake Epaitegiak. Iruzkin bat egin.
  • Partekatu:
  • Email
  • Twitter
  • Facebook